ENEIDA

ENEIDA

EDICIÓN BILINGÜE

VIRGILIO

42,95 €
IVA incluido
Sin stock Consultar disponibilidad
Editorial:
REINO DE CORDELIA
Año de edición:
2023
Materia
Poesia (cast)
ISBN:
978-84-19124-46-3
Páginas:
744
Encuadernación:
Cartoné
42,95 €
IVA incluido
Sin stock Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos
Enviar a un amigo

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Artículos relacionados

  • HOJAS DE HIERBA
    HOJAS DE HIERBA
    WALT WHITMAN
    Una vital celebración de la vida, un hito fundacional en la cultura americana.«Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre.» Así define Walt Whitman Hojas de hierba, una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años y que se ofrece como un canto a la vida, a la libertad, al yo, a la belleza, a la poesía... Fruto de una época y de un lugar —la Norteamér...
    1 en stock

    13,95 €

    Comprar
  • LAS PERSONAS DEL VERBO- 2026
    LAS PERSONAS DEL VERBO- 2026
    GIL DE BIEDMA, JAIME
    Las personas del verbo reúne la poesía completa de Jaime Gil de Biedma, una obra que ha contribuido a modernizar la poesía de nuestro tiempo, entroncando la poesía de lengua española con la tradición poética inglesa del monólogo dramático. De ahí, en parte, su notable singularidad. Porque, como señaló hace tiempo Joan Ferraté, en el que sigue siendo uno de los ensayos más lúcid...
    1 en stock

    16,50 €

    Comprar
  • TODAVÍA SOY RAÍZ
    TODAVÍA SOY RAÍZ
    BELLVER, NOAH HIGÓN
    La voz más nítida sobre enfermedad y resiliencia en nuestro país se vuelve poesía que nos incumbe, tan necesaria como sentida.Todavía soy raíz es un viaje al centro de la intimidad. Un diálogo entre la herida y la esperanza, entre la memoria y la piel que sigue latiendo. En sus páginas, la voz poética se detiene ante el dolor sin rendirse a él; lo observa, lo nombra y lo transf...
    1 en stock

    18,90 €

    Comprar
  • DIOS ME HIZO EL AGUJERO DE LA BOCA
    DIOS ME HIZO EL AGUJERO DE LA BOCA
    AKBAR, KAVEH
    PUBLICAMOS EL ACLAMADO POEMARIO DE KAVEH AKBAR, AUTOR DE LA EXITOSA NOVELA ¡MÁRTIR! UNA OBRA DE RIGUROSA ARTESANÍA POÉTICA, DONDE LO SAGRADO Y LO COTIDIANO CONVIVEN CON MAESTRÍA: ACCESIBLE A CUALQUIER PÚBLICO POR SU PROFUNDA HUMANIDAD Dios me hizo el agujero de la boca es un viaje en verso, una meditación sobre la relación entre la fe y la duda, el cuerpo y la palabra, la memo...
    1 en stock

    18,00 €

    Comprar
  • LA VOZ DE LAS COSAS
    LA VOZ DE LAS COSAS
    BONNETT, PIEDAD
    Un poemario de gran contención y belleza, ilustrado por la propia autora, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana El nuevo poemario de Piedad Bonnett es una obra que fusiona la contundencia de la palabra con la potencia de la imagen. Cada poema es un viaje rotundo hacia el centro de la experiencia humana: el dolor, la memoria, la ternura y la resistencia. Las imágenes, crea...
    1 en stock

    18,90 €

    Comprar
  • ROMANCERO GITANO (EDICIÓN ILUSTRADA)
    ROMANCERO GITANO (EDICIÓN ILUSTRADA)
    GARCÍA LORCA, FEDERICO / ROS, ILU
    Cuando se cumplen 90 años sin Lorca, su Romancero gitano cobra una nueva vida bajo la mirada única de Ilu Ros, la aclamada autora de Federico. «Una nueva mirada a la sensibilidad de Lorca a través de la expresividad del dibujo». Edurne Portela Desde su publicación en 1928, el Romancero gitano no ha dejado de fascinar a generaciones de lectores por la oscura belleza de las metáf...
    En stock

    22,90 €

    Comprar

Otros libros del autor

  • ENEIDA LIBERADA
    ENEIDA LIBERADA
    VIRGILIO
    UNA HISTORIA TAN GRANDE, QUE AÚN VIVIMOS EN ELLA: NO PUEDE ENTENDERSE OCCIDENTE SIN EL RELATO DE LA FUNDACIÓN DE ROMA PENSADA COMO UNA TRILOGÍA JUNTO A LAS EXITOSAS ODISEA E ILÍADA DE BLACKIE BOOKS, LOS TRES GRANDES POEMAS ÉPICOS DE LA HISTORIA POR FIN EN LA MISMA COLECCIÓN . Ilustraciones de CALPURNIO y MIGUEL B. NUÑEZ . Textos de T.S. ELLIOT, DANTE, JOHN MILTON y más . Traduc...
    1 en stock

    32,90 €

    Comprar
  • ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    VIRGILIO
    La presente edición de la Eneida realizada por Dulce Estefanía, catedrática emérita de filología latina en la Universidad de Santiago, presenta algunas características destacables: ? En primer lugar, su condición bilingüe, que permite un acceso enriquecedor al texto original de Virgilio, ofrecido aquí en la excelente versión de R.A.B. Mynors (Oxford, 1969). ? En segundo lugar, ...
    Sin stock Consultar disponibilidad

    59,00 €

  • ENEIDA
    ENEIDA
    VIRGILIO
    Poema al que Virgilio (70-19 a.C.) dedicó los diez últimos años de su vida e inscrito, siquiera en su origen, en la empresa de reconstrucción nacional acometida por Augusto tras su triunfo sobre Antonio, la " Eneida " es una recreación literaria de la poesía épica que arranca de Homero. En ella se superponen con maestría diferentes planos, como el relato de las aventuras de E...
    Sin stock Consultar disponibilidad

    15,50 €