ENEIDA

ENEIDA

EDICIÓN BILINGÜE

VIRGILIO

42,95 €
IVA incluido
Available in 1 week
Publishing house :
REINO DE CORDELIA
Year of edition:
2023
Matter
Poesia (cast)
ISBN:
978-84-19124-46-3
Pages :
744
Binding :
Cartoné
42,95 €
IVA incluido
Available in 1 week
To add favorites
Enviar a un amigo

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Artículos relacionados

  • HOJAS DE HIERBA
    HOJAS DE HIERBA
    WALT WHITMAN
    Una vital celebración de la vida, un hito fundacional en la cultura americana.«Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre.» Así define Walt Whitman Hojas de hierba, una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años y que se ofrece como un canto a la vida, a la libertad, al yo, a la belleza, a la poesía... Fruto de una época y de un lugar —la Norteamér...
    Available

    13,95 €

    Buy
  • LA REVOLUCIÓN NO ES UNA METÁFORA
    LA REVOLUCIÓN NO ES UNA METÁFORA
    BERTOLO, CONSTANTINO
    ¿Puede el deseo hablar en marxista? ¿Puede el cuerpo amado tener plusvalías, la piel una tasa de beneficio, el orgasmo ser democracia del proletariado? En este poemario la respuesta es sí, y esta afirmación no es un juego intelectual, si acaso una declaración de principios: el capitalismo lo ha colonizado todo, incluido el amor, y solo nombrándolo con sus propias armas se puede...
    Available

    15,00 €

    Buy
  • LA NOCHE ME ENVUELVE CON SU OSCURIDAD
    LA NOCHE ME ENVUELVE CON SU OSCURIDAD
    BRONTË, EMILY
    Una preciosa edición bilingüe ilustrada por Elena Ferrándiz que reivindica la obra poética de Emily Brontë. Los poemas de Emily Jane Brontë, una de las escritoras más relevantes del siglo XIX, son apasionados y poderosos y transmiten la vitalidad del espíritu humano y del mundo natural. Tan solo veintiuno de sus poemas se publicaron en vida. Este volumen, en edición bilingüe, r...
    Available

    22,50 €

    Buy
  • LAS PERSONAS DEL VERBO- 2026
    LAS PERSONAS DEL VERBO- 2026
    GIL DE BIEDMA, JAIME
    Las personas del verbo reúne la poesía completa de Jaime Gil de Biedma, una obra que ha contribuido a modernizar la poesía de nuestro tiempo, entroncando la poesía de lengua española con la tradición poética inglesa del monólogo dramático. De ahí, en parte, su notable singularidad. Porque, como señaló hace tiempo Joan Ferraté, en el que sigue siendo uno de los ensayos más lúcid...
    Available

    16,50 €

    Buy
  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...
    Available

    14,90 €

    Buy
  • EL LIBRO DE LOS GATOS
    EL LIBRO DE LOS GATOS
    LE GUIN, URSULA K.
    Un volumen excepcional con los poemas, meditaciones y dibujos de gatos, originales y encantadores, de la legendaria autora. Incluye la difícil de encontrar obra «El arte de Bunditsu», además de más de treinta joyas que reflejan toda una vida de reflexión sobre el misterio y la magia de los gatos. «La presencia de un gato me conecta con el misterio, lo irracional, la belleza y l...
    Available

    23,50 €

    Buy

Other books of the author

  • ENEIDA LIBERADA
    ENEIDA LIBERADA
    VIRGILIO
    UNA HISTORIA TAN GRANDE, QUE AÚN VIVIMOS EN ELLA: NO PUEDE ENTENDERSE OCCIDENTE SIN EL RELATO DE LA FUNDACIÓN DE ROMA PENSADA COMO UNA TRILOGÍA JUNTO A LAS EXITOSAS ODISEA E ILÍADA DE BLACKIE BOOKS, LOS TRES GRANDES POEMAS ÉPICOS DE LA HISTORIA POR FIN EN LA MISMA COLECCIÓN . Ilustraciones de CALPURNIO y MIGUEL B. NUÑEZ . Textos de T.S. ELLIOT, DANTE, JOHN MILTON y más . Traduc...
    Available

    32,90 €

    Buy
  • ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    ENEIDA [EDICIÓN BILINGÜE]
    VIRGILIO
    La presente edición de la Eneida realizada por Dulce Estefanía, catedrática emérita de filología latina en la Universidad de Santiago, presenta algunas características destacables: ? En primer lugar, su condición bilingüe, que permite un acceso enriquecedor al texto original de Virgilio, ofrecido aquí en la excelente versión de R.A.B. Mynors (Oxford, 1969). ? En segundo lugar, ...
    Available in 10 days

    59,00 €

  • ENEIDA
    ENEIDA
    VIRGILIO
    Poema al que Virgilio (70-19 a.C.) dedicó los diez últimos años de su vida e inscrito, siquiera en su origen, en la empresa de reconstrucción nacional acometida por Augusto tras su triunfo sobre Antonio, la " Eneida " es una recreación literaria de la poesía épica que arranca de Homero. En ella se superponen con maestría diferentes planos, como el relato de las aventuras de E...
    Available in 1 week

    15,50 €