EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA inclós
Sense stock consultar disponibilitat
Editorial:
EMPÚRIES
Any d'edició:
2020
Matèria
Novel.la (cat)
ISBN:
978-84-17879-52-5
Pàgines:
208
Enquadernació:
Rústica
19,90 €
IVA inclós
Sense stock consultar disponibilitat

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Articles relacionats

  • ELS DIARIS DE L'EMMA M. LION 5
    BROWER, BETH
    En el cinquè volum dels seus diaris, l'Emma M. Lion afronta les últimes setmanes del 1883 tan enginyosa com sempre, i acompanyada per la seva nova i improbable família. Novembre del 1883. L'Emma M. Lion no es troba en el seu millor moment. El dia de Tots Sants l'Emma es lleva amb l'eco d'un enterrament encara clavat al pit, però St. Crispian's no sembla disposat a deixar-la des...
    En stock

    14,90 €

  • ELS DIARIS DE L'EMMA M. LION 3
    BROWER, BETH
    En la tercera entrega dels seus diaris, l'Emma M. Lion continua captivant els seus lectors mentre s'enfronta a un cosí mesquí, una tia implacable i un inquilí tan fascinant com perillós per al seu cor. El mes de juliol arriba a St. Crispian's, i, amb ell, una tradició delirant: durant quinze dies, el veïnat segueix un rastre de pistes per guanyar les escasses entrades d'una re...
    En stock

    14,90 €

  • FINS QUE LA NEU ENS FACI FORA
    BALSELLS, EDUARD
    Hi ha els óssos i els ocells, i el roure i la cabana i les ovelles. Sempre les ovelles. I hi ha qui les cuida, però també les sacrifica. Aquesta és la història de tots ells. La mort del pare fa que les vides de Jep i Gil, dos pastors que transhumen des de terra baixa als Pirineus, agafin camins diferents: Gil malviu sol a una cabana perduda al bosc i es cuida de les ovelles aco...
    En stock

    22,90 €

  • T'AFERRES A UNA ROSA
    ESCRIU ROCA, ALBA
    T aferres a una rosa és una novel·la íntima i punxant sobre els paranys d un matrimoni, els miratges de la infidelitat i el vertigen de deixar enrere allò que ens fa mal, però que s ha convertit en el propi món. Una història implacable sobre la culpa, el cos, l amistat i el coratge de tornar a ser. La Clara fa anys que viu atrapada en un matrimoni que l'empetiteix. Professora u...
    En stock

    20,90 €

  • UN DIA SENSE DONES
    COLOMBANI, LAETITIA
    Laetitia Colombani, autora de l'èxit internacional La Trena, torna amb una novel·la poderosa sobre quatre dones extraordinàries decidides a canviar el curs de la història. A Reikiavik, la Katla, una jove sociòloga, s'enfonsa després del feminicidi de la seva amiga Soffía. En descobrir que la seva àvia havia participat a la gran vaga de dones islandeses, decideix transformar el ...
    En stock

    21,90 €

  • MALAVEÏNA
    GIRONELL, MARTÍ
    Entre el poder del castell i la força del bosc, neix una llegenda. La nova novel·la de MARTÍ GIRONELLTemuda per uns i buscada per molts altres, la Malaveïna coneix els secrets que la natura amaga. Les seves mans guareixen amb herbes, flors i arrels; els seus coneixements desperten admiració, però també recel, en una societat que sovint confon la saviesa amb la bruixeria. Mentre...
    En stock

    22,90 €

Altres llibres de l'autor

  • EL CONSENTIMENT
    SPRINGORA, VANESSA
    Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a ledat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i lempremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora v...
    1 en stock

    10,95 €

  • EL NOM DEL PARE
    SPRINGORA, VANESSA
    Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat.  La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on viv...
    1 en stock

    21,90 €

  • EL NOMBRE DEL PADRE
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficció...
    Sense stock consultar disponibilitat

    21,90 €

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años...
    Sense stock consultar disponibilitat

    19,90 €