EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA inclós
Sense stock consultar disponibilitat
Editorial:
EMPÚRIES
Any d'edició:
2020
Matèria
Novel.la (cat)
ISBN:
978-84-17879-52-5
Pàgines:
208
Enquadernació:
Rústica
19,90 €
IVA inclós
Sense stock consultar disponibilitat

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Articles relacionats

  • ENCIS DE LILY DAHL, L'
    HUSTVEDT, SIRI
    Una de les gran novel·les de Siri Hustvedt, una incursió en el thriller psicològicLily Dahl, una jove de dinou anys forta, bonica i decidida, viu en un poblet de Minnesota i somia ser actriu. Mentre assaja per a una producció local i treballa de cambrera, es veu embolicada en un misteri inquietant que gira al voltant dun antic assassinat: la mort duna dona que, segons els rumor...
    1 en stock

    21,90 €

  • QUI SALVA UNA VIDA
    CADENES, NURIA
    Premi Proa de Novel·la 2025. Quan la por domina Europa, ells decideixen fer el que cal ferEn els temps més cruels, quan la violència i la por dominen Europa, un grup de persones s'uneixen per fer el que cal fer. Sense preguntar a ningú lorigen ni la religió ni la ideologia. Perquè no poden mirar cap a una altra banda quan el món crema. Qui salva una vida ens mostra com, durant ...
    En stock

    20,90 €

  • NEGRA NIT
    OFFUTT, CHRIS
    "Quan tot just era un noi, en Tucker va falsificar la seva edat per lluitar a la Guerra de Corea. Anys després, viu aïllat a prop dels Apalatxes amb la seva dona, la Rhonda, i els seus cinc fills. Per guanyar-se la vida treballa per a un home, a qui diuen el Secall, que té una botiga de licors i un negoci de contraban dalcohol. Quan els serveis socials de lestat obr...
    1 en stock

    21,50 €

  • NAUSICAA Nº 03 (CATALA)
    MIYAZAKI, HAYAO
    Una obra mestra de Hayao Miyazaki (Studi Ghibli).La gegantina civilització industrial que va prosperar en el passat s ha esvaït més enllà de les tenebres del temps i la superfície terrestre està coberta pel Mar Tòxic, un enorme bosc micòtic que emet efluvis verinosos. Les escasses persones supervivents viuen a les vores del Mar Tòxic organitzades en regnes disseminats pel terri...
    1 en stock

    12,95 €

  • LA VERGONYA
    ERNAUX, ANNIE
    PREMI NOBEL DE LITERATURA És un diumenge de juny. Els pares d'Annie Ernaux han tancat la cafeteria i disposen d'unes hores de descans, però comencen a discutir més i més fins que la violència esclata i el seu pare intenta matar la seva mare. L'Annie té gairebé dotze anys i ho presencia tot. Estranyament, aquell instant -els crits, el podall, la fúria incontenible- queda sepulta...
    1 en stock

    16,50 €

  • LES AVENTURES D'EN HUCKLEBERRY FINN
    , MARK TWAIN
    Lobra mestra de Mark Twain novament traduïda al català per Xavier Pàmies i amb un pròleg dEnric Casasses. Una edició excepcional. «Tota la literatura nord-americana moderna prové dun llibre de Mark Twain, anomenat Les aventures den Huckleberry Finn». Ernest Hemingway Les aventures den Huckleberry Finn, la novel·la de Mark Twain sobre lodissea plena de picaresca dun noi pel riu ...
    1 en stock

    22,90 €

Altres llibres de l'autor

  • EL CONSENTIMENT
    SPRINGORA, VANESSA
    Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a ledat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i lempremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzneff, com Springora v...
    1 en stock

    10,95 €

  • EL NOMBRE DEL PADRE
    SPRINGORA, VANESSA
    Tras el fenómeno de El consentimiento, traducido en 31 países, aclamado por la crítica y llevado al cine, vuelve Vanessa Springora con una impactante novela que desenmascara el pasado de los hombres de su familia. «Vanessa Springora está a la altura de sus compatriotas Delphine de Vigan o Emmanuel Carrère, imprescindibles en cualquier canon de la literatura actual de no ficció...
    En stock

    21,90 €

  • EL NOM DEL PARE
    SPRINGORA, VANESSA
    Un pare absent i mentider. Un avi amb un passat nazi secret. Un cognom inventat.  La nova novel·la de l'autora d'El consentiment. Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on viv...
    1 en stock

    21,90 €

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años...
    Sense stock consultar disponibilitat

    19,90 €