Richard, un professor de Filologia clàssica jubilat, porta una existència rutinària fins que casualment a Alexanderplatz (Berlín) observa uns refugiats africans en vaga de fam. Això li fa recordar la seva pròpia condició, quan va haver de fugir de Polònia durant la Segona Guerra Mundial, i s'implica en el destí d'aquestes persones: travades en el laberint burocràtic, assetjades per la policia i la justícia, rebutjades per la societat que els hauria d'acollir. Però l'Europa que veurà reflectida en els seus ulls ?un vell continent, culte, satisfet, insolidari? no li agradarà gens. Erpenbeck teixeix una trama de preguntes sense resposta, de vides sense destí, de passats sense redempció, amb una escriptura madura i un estil inimitable. Les formes del verb anar és, en tots els sentits, una obra del nostre temps, profunda, trasbalsadora i compromesa. Novel·la guanyadora del Premi Strega Europeu i finalista del Premi al Millor Llibre Alemany. «El llibre de l'any.» - Goethe-Institut «T'arriba al cor i a la ment. Erpenbeck s'endinsa fins al fons en les crisis actuals.» - Sächsische Zeitung «Un best-seller inoblidable sobre la crisi europea de refugiats: Erpenbeck us trasbalsarà.» - Washington Post Book World «Una novel·la meravellosa, elegant i estimulant, alhora ferotge i plena de talent.» - The New York Review of Books
