Quarta part de L'home dels records. En una comunitat que sembla perfecta, la Claire rep l'assignació de ser paridora. Sembla una missió molt fàcil: ha d'engendrar un Nat per donar-lo a una familia. Després del part, però, descobreix sentiments que mai havia tingut i que l'abocaran a una aventura vital plena de perills i sentiments contraposats.
