Els follets de la vall estan molt contents i feliços. Fa molt temps que al poble no neix cap follet. Per això la notícia de l'arribada del nadó de la Mar i en Genís els ha fet tanta il·lusió. El follet Oriol li vol fer un regal especial: un picarol amb propietats màgiques! Però, per fer realitat aquest desig, haurà d'emprendre un viatge en globus cap a una vall llunyana, acompanyat de la Nora. Durant la travessia viuran una aventura inoblidable.
