L'atac desesperat per recuperar lÆEren ha suposat la pèrdua de la majoria de soldats experts del cos d'exploració. Una victòria pírrica que només el temps dirà si ha valgut la pena. El pla de Reiner i Bertolt consistia a portar als seus ostatges fins al seu poble natal, però no comptaven que els seus companys de promoció faran el que sigui a la seva mà per alliberar els seus amics.
