Búsqueda de Editorial : LETRAVERSAL

3 resultados

• 

  POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO

  ¿Cómo se elabora una antología de poesía griega queer ¿Por dónde empezar a inventarlo todo ¿Cuál es la metodología adecuada Los once poemas que componen esta antología son una suerte de respuesta a estas preguntas. Extraídos de sus respectivos poemarios publicados entre 1985 y 2024 en nueve editoriales diferentes, los poemas seleccionados han sido trasladados al español y reubi...

  Available

  9,50 €

  Buy
• 

  POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

  ORLOVÁ, JANA / Š / IPKA, MAGDALENA / KAUER, ALEš / / KRAMÁR, RICHARD L. / Š / KROB, JAN / TORč / ÍK, MAREK / BORZIč / , ADAM

  Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todo...

  Available

  9,50 €

  Buy
• 

  INSÓLITOS

  PÈREZ VERNETTI, LAURA

  Los poemas se remueven inquietos en las páginas de los libros porque a lo que aspiran sus historias y metáforas y ritmos es a regresar al aire del que provienen. Los poemas, incluso los más metafísicos y desprovistos de imágenes, se rotulan en el aire (viñetas, trazos, grafías, bordes), pero pocas personas se dan cuenta de eso. Laura Pérez Vernetti, que sí lo sabe, ha escogido ...

  Available in 1 week

  16,90 €