Elemental querido ConanEl Detective Miwako Sato regresa al Café Poirot para reunirse con el grupo. Parece que su plan ha fallado, ya que mientras Sato perseguía al cómplice, éste se mezcló con la multitud y escapó. Conan revela que aunque Alain está a salvo, hay un niño más secuestrado.
La razón por la que Alain nunca se escapó a pesar de que el coche no estaba cerrado con llave ni él estaba maniatado, fue porque el secuestrador le dijo que lastimaría al otro niño si escapaba. El otro niño secuestrado es en realidad Yuji Inukai, el amigo con el que Alain jugaba en el parque hace un año cuando fue secuestrado. Siguiendo las pistas que les proporciona Alian, Conan y los demás intentarán descubrir el lugar donde los tenían secuestrados y rescatar a Yuji.
